PRODUCING TECHNICAL DOCUMENTATION EFFICIENTLY

Klant

Daikin Europe is the number one air conditioning specialist for private homes and larger commercial and industrial spaces. The Ostend branch produces high-quality technical equipment and exports it all over the world via a complex distribution network.

Opdracht

To produce manuals for air conditioning equipment in multiple languages (sometimes up to 20) and use existing manuals to automate the processes

Oplossing

Comith staff working at Daikin’s headquarters lay out the English base version. After approval, the translation is done automatically in the layout application. All previously translated words or sentences are recognised and translated automatically by the system. The layout of the English base version is adjusted automatically. New sections of ...